Despre carte: 2014 / Anglia si America. Londra și New York. Mijlocul secolului XX. O perioadă de așteptări strălucitoare și schimbări mari. Celia Lytton a obținut întotdeauna ceea ce și-a dorit. Este încă curajoasă, frumoasă și inteligentă. Dar acum, când copiii au crescut și au ocupat o poziție demnă în societate, iar elevul Celiei, Barty Miller, și-a făcut o carieră în industria editorială, eroina vrea să se pensioneze și, cedând în fața ispitelor existenței, să trăiască pentru ea însăși. Dar secretele trecutului, secretele adânc îngropate ale familiei Lytton îi amenință fericirea... Pentru prima dată în rusă!